首页>Msport万博体育 > 万博体育 > 本乎天者亲上 本乎地者亲下 这句的译文是什么?

本乎天者亲上 本乎地者亲下 这句的译文是什么?

【本文关键词】Msport万博体育,地者

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  子曰.同声相应.同气相求.水流湿.火就燥.云从龙.风从虎.圣人作而万物睹.本乎天者亲上.本乎地者亲下.则各从其类也.

  九五的爻辞是“飞龙在天,利见大人”,九二的的爻辞是“见龙在田,利见大人”,九二和九五都具有中庸的品德,是“同声相应,同气相求”的.九五和九二这两个大人,一个得位(在天),一个不得位(在田),如果能够合作的话,对彼此都是有利的,而他们的合作,是自然而然的,是“各从其类”的.

  孔子这一段话,是就九五与九二的关系,生发开来,层层展开,最后得出“本乎天者亲上.本乎地者亲下.则各从其类也”的结论.九二之于九五,是亲上,九五之于九二,是亲下.

  但万物是天地所生,兼具阴阳二气,所以万物不会孤立的亲上或亲下.九五虽在上位,但也会亲上——亲天道,九二虽在下位,但也会亲下——亲万民,亲老百姓,所谓“圣人作而万物睹”,“圣人无心,以百姓心为心”.引申到其它方面,人类的头充满阳气,是六阳魁首,所以亲上,脚以大地为根本,所以亲下;大树的枝叶亲上,根是亲下。

  【译文】繁殖生育由于靠上天所以会亲近上面的天,繁殖生育由于靠大地所以会亲近下面的大地。

  注释:“本”滋生(繁殖,生育。)。《康熙字典》又【玉篇】始也。(始:滋生。《礼记》:“君子念始之者也。”郑玄注:“始,犹生也。”)

  “乎”于,因为,由于,在于。介绍动作、行为产生的原因。《荀子》:“不动乎众人之非誉。”

  “上下”指天地。《楚辞天问》:“遂古之初,谁传道之?上下未形,何由考之?”